北京市跆拳道培训学校

跆拳道等级划分的秘密

The secret of Taekwondo grade division

现在跆拳道练习者尤其是青少年越来越多，可目前培训机构水平良莠不齐，我们甚至可以看到有些道馆儿童学员系黑带的情况，这显然是不正规的。那么，跆拳道的等级划分有什么讲究呢？且听浩浩向您细细道来。

At present, more and more Taekwondo practitioners, especially young people, are at the present level of training institutions, and we can even see that some of the children of the Taekwondo are in the black belt, which is obviously irregular. Then, what is the grading of Taekwondo? And listen to you very carefully.

根据韩国国技院的规定，跆拳道分为十级九段，详情如下：

According to the regulations of the Korean National Institute of technology, taekwondo is divided into ten levels and nine segments.

白带 （10级）

Leucorrhea (Grade 10)

白黄带（9级）

White yellow belt (Grade 9)

黄带（8级）

Yellow belt (Grade 8)

黄绿带（7级）

Yellow green belt (Grade 7)

绿带 （6级）

Green belt (Grade 6)

绿蓝带（5级）

Green blue belt (Grade 5)

蓝带 （4级）

Blue belt (grade 4)

蓝红带（3级）

Blue red band (grade 3)

红带 （2级）

Red belt (grade 2)

红黑带（1级）

Red and black belt (grade 1)

黑带 （1段 / 1品） 升级年资：1年 年龄：15岁或以上（15岁以下者为1品 ）

Black belt (1 / 1 products) upgrade seniority: 1 years of age: 15 years old or above (1 below 15 years old)

黑带 （2段 / 2品） 升级年资：2年 年龄：16岁或以上（16岁以下者为2品）

Black belt (2 / 2 products) upgrade seniority: 2 years of age: 16 years old or above (2 below 16 years old)

黑带 （3段 / 3品） 升级年资：3年 年龄：18岁或以上（18岁以下者为3品）

Black belt (3 / 3 products) upgrade seniority: 3 years of age: 18 years old or above (3 below 18 years old)

黑带 （4段 / 4品） 升级年资：4年 年龄：21岁或以上（21岁以下者为4品）

Black belt (4 / 4 products) upgrade seniority: 4 years of age: 21 years old or above (4 below 21 years old)

黑带 （5段） 升级年资：5年 年龄：25岁或以上

Black belt (5 paragraph) upgrade seniority: 5 years of age: 25 years old or above

黑带 （6段） 升级年资：6年 年龄：30岁或以上

Black belt (6 paragraph) upgrade seniority: 6 years of age: 30 years old or above

黑带 （7段） 升级年资：7年 年龄：36岁或以上

Black belt (7 paragraph) upgrade seniority: 7 years of age: 36 years old or above

黑带 （8段） 升级年资：8年 年龄：44岁或以上

Black belt (8 paragraph) upgrade seniority: 8 years of age: 44 years old or above

黑带 （9段） —— 由特别组织评核，在跆拳道有重大贡献者 年龄：53岁或以上

Black belt (9 paragraphs) - age of 53 years or older who has made significant contributions to Taekwondo assessed by the special organization

那么，各级别带位分别有什么讲究呢？请接着往下看。

Then, what is the emphasis on each level? Please go down and look down.

各级别带位的颜色都有一定的象征意义，也代表了练习者的功力水平。

Colors at all levels have symbolic meanings, and also represent the level of skill of practitioners.

白带 白带代表纯洁，练习者没有任何跆拳道知识和基础，一切从零开始。

White leucorrhea represents purity, and practitioners do not have any knowledge and foundation of Taekwondo. Everything starts from scratch.

白黄带 练习者经过一段时间的训练，已经了解跆拳道的基本知识并学会一些基本技术，开始由白带向黄带过渡。

After a period of training, the practitioners of white yellow belt have learned the basic knowledge of Taekwondo and learned some basic skills, and began to transition from leucorrhea to yellow belt.

黄带 黄带是大地的颜色，就象植物在泥土中生根发芽一样，在此阶段要打好基础，并学习大地厚德载物的精神。

Yellow belt yellow belt is the color of the earth, just as plants take root and germinate in the soil. At this stage, we must lay a good foundation and learn the spirit of the earth.

黄绿带 介于黄带与绿带之间的水平，练习者的技术在不断上升。

The yellow green belt is situated between the yellow belt and the green belt, and the practice of the practitioners is on the rise.

绿带 绿带是植物的颜色，代表练习者的跆拳道技术开始枝繁叶茂，跆拳道技术在不断完善。

The green belt is the color of plants. The Taekwondo technology is beginning to flourish, and Taekwondo technology is constantly improving.

绿蓝带 由绿带向蓝带的过渡带，练习者的水平处于绿带与蓝带之间。

The green belt is from the green belt to the blue belt. The level of the practitioners is between the green belt and the blue belt.

蓝带 蓝带是天空的颜色，随着不断的训练，练习者的跆拳道技术逐渐成熟，就象大树一样向着天空生长，练习跆拳道已经完全入门。

Blue belt blue belt is the color of the sky, with continuous training, practitioners of Taekwondo technology gradually mature, like a tree like the growth of the sky, practice Taekwondo has been completely introduced.

蓝红带 练习者的水平比蓝带略高，比红带略低，介于蓝带与红带之间。

The level of the blue and red practitioners is slightly higher than that of the blue belt, slightly lower than that of the red belt, between the blue belt and the red belt.

红带 红色是危险、警戒的颜色，练习者已经具备相当的攻击能力，对对手已构成威胁，要注意自我修养和控制。

Red ribbon is the color of danger and vigilance. Practitioners have already possessed considerable attack ability, and have become a threat to their opponents. They should pay attention to self-cultivation and control.

红黑带 经过长时间系统的训练，练习者已修完从10级至1级的全部课程，开始由红带向黑带过渡。

After a long period of systematic training, the red and black belt has completed all the courses from level 10 to level 1, and began to transition from the red belt to the black belt.

黑带 黑带代表练习者经过长期艰苦的磨练，其技术动作与思想修为均已相当成熟。也象征跆拳道黑带不受黑暗与恐惧的影响。

The Black Belt Black Belt represents the practice of the practitioners for a long time. It also means that the black belt of Taekwondo is not affected by darkness and fear.

黑带只有高级入段选手或专家才有资格系结。取得黑带一段即获选手资格，可参加全国性或国际性跆拳道比赛，也可担任跆拳道教练指导跆拳道运动。

The black belt is qualified only by the advanced player or expert. Obtaining a black belt is a qualification for athletes. It can participate in national or international taekwondo competitions, and can also serve as Taekwondo coaches to guide Taekwondo.

通过上述可知，要取得跆拳道"黑带"实属不易，必须经过科学系统的长时间修炼，除了功夫水平要高，还要达到一定的年龄和训练年限，对文化素质、礼仪修养等方面也要进行综合评估。

From the above, it is not easy to get the "black belt" of Taekwondo. It is necessary to practice a scientific system for a long time. In addition to the high level of Kung Fu, it is necessary to achieve a certain age and training years, and also make a comprehensive assessment of cultural quality, etiquette and other aspects.

通常，跆拳道修习者在获得黑带资格之前，都被称为初学者。初学者定期参加考试，合格方能晋升一级。

Usually Taekwondo practitioners are called beginners before obtaining the black belt qualification. Beginners take regular examinations, and qualifying can be promoted to grade one.

考取了黑带之后，必须经过规定年数，方可参加考核进入下一段位。但通常只能考到七段，八段和九段只授予极其杰出和优秀的人。

After obtaining the black belt, it is necessary to pass the prescribed years to participate in the examination and enter the next stage. But usually only seven sections are examined, and the eight and nine sections are only awarded to people who are outstanding and excellent.