跆拳道为什么要参加考级？

Why should Taekwondo take the grade examination?

首先，考级是为了检验学生的训练成果。跆拳道考级就像学校期中、期末考试一样，是对学生一定时期训练的检测，考察学生训练内容的掌握程度，让学生清楚的知道自己学习到什么，掌握到什么，自己是否具备下一阶段学习的条件。考级是学生跆拳道训练中必须有的锻炼机会。

First of all, the grade examination is to test the students' training results. Like the school mid-term and final examinations, taekwondo grade examination is a test of students' training in a certain period of time. It inspects the mastery degree of students' training contents, so that students can clearly know what they have learned, what they have mastered, and whether they have the conditions for learning in the next stage. Grade examination is a necessary training opportunity for students in Taekwondo training.

每一次考试都是学生对自我的挑战，考的不仅是学生的技术水平，还有学生的面对挑战的态度和心理素质。

Every test is a challenge to the students themselves. It not only tests the students' technical level, but also their attitude and psychological quality in the face of challenges.

学员在面临考级时，常会感受到考试压力，因此会在考试前的特定时间内提高对自我的约束和管理。

Students often feel the pressure of the test when facing the test, so they will improve the self-control and management in the specific time before the examination.

当学员通过考级时，能够体验到成功的快乐，获得成就感，提升学员的自信心，因而提高训练的兴趣和坚持度。

When the students pass the grade examination, they can experience the happiness of success, obtain the sense of achievement, and enhance the self-confidence of the students, so as to improve their interest and persistence in training.

如果学员没有通过考级，也是提高学员抗挫能力的好时机。跆拳道设有十级九段，通过长期、稳定的考级，让学员常常面对挑战，培养其稳定的心理素质，培养其泰然处之的态度来面对成功与失败，面对考试结果。

If the students fail to pass the test, it is also a good time to improve their anti frustration ability. Taekwondo has ten levels and nine sections. Through the long-term and stable examination, the students can often face challenges, cultivate their stable psychological quality, and cultivate their calm attitude to face success and failure and test results.

因为在孩子漫长的成长过程中，要面临无数的竞争和挑战，从小培养孩子挑战心和承受力，将来才能成为最无畏最有竞争力的人。

Because in the long process of children's growth, they have to face countless competitions and challenges. Only when they are young can they become the most fearless and competitive person.